1
2

		OPTION 1: Order at mylifetouch.com,
	
complete the student information & online payment code and return the envelope on Picture Day.
OPCIÓN 1: Encarga en mylifetouch.com, completa la información del estudiante y el código de pago en línea, y envía el sobre el Día de la Foto.
ONLINE PAYMENT CODE: El código de pago por internet

you authorize us to process the payment as a check transaction, or to use
checking account.Aservice fee may be charged on returned checks.
transacción con cheque o a usar la información de su cheque para realizar una única
aplicado en caso de cheques sin fondo.

PICTURE DAY IS: EL DÍA DE LA FOTO ES:

Thursday, May 30, 2019 Indian Hill Middle School

Picture Day ID: JC048035T0

Order now at mylifetouch.com

Encarga ahora en mylifetouch.com

PLEASE COMPLETE THIS INFORMATION Completa esta información

Student Name Nombre del Alumno/a

Grade Grado

Teacher Name Nombre del Maestro/a

This is the only chance to order a group picture
Esta es tu única oportunidad de encargar una foto grupal.

Complete the order form (one per student) Completa el formulario de pedido (uno por estudiante)

Pay on mylifetouch.com or enclose payment Paga en mylifetouch.com o incluye el pago

Package A	$22

10x30 Panoramic Group Picture Laminated Foto grupal panorámica de 10x30 laminado

OPTION 2: Fully complete this form, insert cash/check and return the envelope on Picture Day. Checks should be payable to Lifetouch. Exact payment required. Photographers won’t make change.
OPCIÓN 2: Llena por completo el siguiente formulario, inserta dinero en efectivo/cheque y envía el sobre el Día de la Foto. Los cheques deben emitirse a la orden de Lifetouch. Se eXige el pago eXacto. Los fotógrafos no entregarán cambio.

Price              Qty.             Subtotal Precio             Cantidad               Subtotal
Package A
	$22

3

Return form to school on Picture Day Envía el formulario a la escuela el Día de la Foto

Add 7% tax. Agregar un 7% en concepto de impuesto a las ventas

Total Enclosed TOTAL

	
$

Mailing Address

City	State	Zip

When you pay by check, you authorize us to process the payment as a check transaction, or to use information from your check to make a one-time electronic fund transfer from your checking account.A service fee may be charged on returned checks. Post-dated checks are not accepted. By completing and submitting this order form, you are agreeing to all of Lifetouch’s terms and conditions located at www.lifetouch.com/terms-conditions and to our privacy policy located at www.lifetouch.com/privacy

Cuando pagas con cheque, nos autorizas a procesar el pago como una transacción mediante cheque o a usar la información de tu cheque para realizar una transferencia electrónica de fondos desde tu cuenta de cheques por única vez. Por cheques rechazados se podrá aplicar un cargo. No se aceptan cheques de pago diferido.Al completar y enviar este formulario de pedido, aceptas todas las condiciones de Lifetouch ubicadas en http://www.lifetouch.com/terms-conditions/ y nuestra política de privacidad ubicada en http://www.lifetouch.com/privacy/

Questions?
Please contact Customer Service at 800-736-4753 ¿Preguntas? Comunícate con el servicio de atención al cliente, llamando al 800-736-4753

payment per envelope. EXACT PAYMENT REQUIRED. When you pay by ch
Pay with cash, check or money order payable to Lifetouch. Please include 1 eck,

information from your check to make a one-time electronic fund transfer from your

Abona con dinero en efectivo, cheque o giro postal : a la orden de Lifetouch. Se requiere el pago EXACTO. Cuando Ud. paga con cheque, Ud. nos autoriza a procesar el pago como una

transferencia electrónica de fondo de su cuenta bancaria. Un cargo de servicio puede ser

Indian Hill Middle School
JC048035T0	JC01XP804218	72920

WHAT A YEAR. WHAT A MEMORY. Group Picture Day is Coming! Qué año. Qué recuerdo. ¡Ya llega el Día de la Foto grupal!

			

							

						
							
This is the only chance to order a group picture.
Esta es tu única oportunidad de encargar una foto grupal.

Poses may vary by school.Las poses pueden variar según la escuela.. 72920 © 2018 Lifetouch National School Studios Inc.